Qué vas a configurar
Claude Code se ejecuta en tu equipo y envía las solicitudes del modelo mediante MandAPI. Esta guía corresponde a la herramienta de terminal. La aplicación de escritorio de Claude utiliza otra configuración de gateway. Para una instalación gestionada en Windows, puedes usar MandAPI Connect.
Instala Claude Code siguiendo su guía oficial vigente. Crea una clave de MandAPI desde tu panel y elige un modelo visible para tu cuenta que admita el formato Anthropic Messages y las funciones de programación que necesitas. Sustituye MODEL_ID por su identificador exacto. Que un modelo aparezca en el catálogo no confirma todas sus capacidades de herramientas.
Configura una sesión de terminal
La dirección base compatible con Anthropic es https://api.mandapi.com. Claude Code añade la ruta de Messages. Empieza con variables que duren solo esta sesión para comprobar la conexión antes de guardarla de forma permanente.
Bash:
export ANTHROPIC_BASE_URL="https://api.mandapi.com"
read -rsp "Clave de MandAPI: " ANTHROPIC_AUTH_TOKEN
printf '\n'
export ANTHROPIC_AUTH_TOKEN
unset ANTHROPIC_API_KEY
claude --model MODEL_IDPowerShell:
$env:ANTHROPIC_BASE_URL = 'https://api.mandapi.com'
$env:ANTHROPIC_AUTH_TOKEN = [Net.NetworkCredential]::new('', (Read-Host 'Clave de MandAPI' -AsSecureString)).Password
Remove-Item Env:ANTHROPIC_API_KEY -ErrorAction SilentlyContinue
claude --model MODEL_IDGuarda la credencial en tu entorno personal o gestor de secretos. Un archivo compartido del proyecto debe contener instrucciones, no tu clave real. Las variables de sesión desaparecen al cerrar esa terminal.
Comprueba la primera sesión
Abre un proyecto pequeño, inicia Claude Code y ejecuta /status para revisar la conexión activa. Pide: “Lee el README y resume este proyecto en tres frases. No cambies archivos”. Comprueba que llega una respuesta normal y revisa el consumo correspondiente en el panel de MandAPI. Esto prueba una tarea breve de texto; comprueba por separado las acciones con herramientas que necesites antes de usar un proyecto grande.
Resuelve problemas de conexión
Si falla la autenticación, comprueba que la terminal del proceso recibió ANTHROPIC_AUTH_TOKEN y que la clave sigue activa. Comprueba su presencia sin mostrar su valor. Si falta el modelo o la ruta, revisa el identificador exacto y la dirección: esta configuración de Claude Code utiliza el host sin el sufijo /v1. Reinicia la herramienta después de cambiar su entorno. Conserva las confirmaciones normales de permisos.
Termina o restaura la sesión anterior
Cierra la terminal configurada para descartar estas variables. Si continúas en la misma sesión de Bash, elimina las dos variables ANTHROPIC_; en PowerShell, elimínalas de Env:. Tu inicio de sesión personal de Claude es independiente de la clave de MandAPI. Abre tu terminal habitual para volver a su configuración normal.