# Inicia una sesión de programación en MandAPI Connect

Abre Claude Code o Codex CLI desde la aplicación de Windows con tu cuenta de MandAPI.

## Elige la aplicación de escritorio

MandAPI Connect reúne Claude Code y Codex CLI en una aplicación para Windows con terminal integrada. La descarga es gratuita; las solicitudes de los modelos consumen créditos de API de tu cuenta. Está diseñada para Windows 10 y 11 de 64 bits. Algunas etiquetas de la aplicación están actualmente en portugués aunque leas la web en español.

Abre la [página oficial de Connect](/es/connect) y utiliza su enlace de descarga vigente. Revisa allí los datos de la descarga y el hash, si está publicado. Obtén el instalador y las actualizaciones de la fuente oficial. Esta receta no depende de un número de versión concreto.

## Inicia sesión y abre tu proyecto

Inicia sesión con tu cuenta de MandAPI para que Connect pueda crear y sincronizar sus credenciales de API. Elige la carpeta en la que quieres trabajar y abre una pestaña de Claude Code o Codex CLI. Selecciona un modelo disponible para tu cuenta y adecuado para esa herramienta. Empieza con un repositorio pequeño cuyo contenido conozcas.

Si eliges la configuración manual, introduce tu propia clave de MandAPI de forma privada. Las herramientas utilizan formatos y direcciones diferentes:

```text
Claude Code / Anthropic Messages
https://api.mandapi.com

Codex CLI / OpenAI Responses
https://api.mandapi.com/v1
```

Utiliza la dirección correspondiente a la herramienta elegida. Connect gestiona por separado la configuración de sus herramientas incluidas; usa los ajustes de la aplicación en lugar de modificar esos archivos privados a mano.

## Comprueba que funciona

Pide a la herramienta que enumere las carpetas principales y resuma el README sin modificar archivos. La primera comprobación correcta produce una respuesta normal en la terminal y un registro de consumo correspondiente en tu cuenta de MandAPI. Después puedes probar una tarea pequeña de código que puedas revisar.

Que una herramienta conecte no demuestra que la otra o todos los modelos funcionen con la misma configuración. Cambia de pestaña y comprueba cada herramienta que vayas a utilizar.

## Resuelve problemas frecuentes

Si la herramienta solicita credenciales, comprueba que tu cuenta tiene la sesión iniciada o que la clave manual sigue activa. Si no encuentra el modelo, elige un identificador exacto ofrecido actualmente a tu cuenta. Si solo falla una herramienta, revisa su formato de API y dirección base antes de cambiar la red general. Reinicia esa pestaña después de actualizar los ajustes.

Si utilizas una instalación de terminal independiente de Connect, sigue la receta de Claude Code o Codex CLI. La configuración gestionada por la aplicación y un CLI instalado en el sistema pueden tener ajustes e inicios de sesión distintos. Para pedir ayuda, indica la herramienta, el modelo y el texto del error sin incluir la clave.

## Referencias

- [https://mandapi.com/en/connect](https://mandapi.com/en/connect)
- [https://mandapi.com/es/connect](https://mandapi.com/es/connect)